Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quadrillieren

[kvadʁilˈiːʁən]

По слогам qua|dril|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. quadrillieren A— разбивать на квадраты

„Der Graf lässt die Karte quadrillieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quadrillieren

Präteritum

quadrillierte

Partizip II

hat quadrilliert

§Значения

размечать клетками

Ein Blatt Papier oder eine Fläche mit einem Raster aus geraden Linien versehen.

Наносить на лист бумаги сетку из прямых линий.

нейтральное

Der Schüler quadrillierte das leere Blatt.

— Ученик разметил клетками чистый лист.
Ich habe das Papier bereits quadrilliert.

— Я уже разметил бумагу клетками.

Синонимы

rasteren·unterteilen

наносить координатную сетку

In der Geometrie oder Kartografie ein Raster über ein Gebiet oder eine Figur legen.

Наносить координатную сетку на карту или геометрическую фигуру.

терминологическое

Der Kartograf quadrillierte die neue Landkarte.

— Картограф нанес координатную сетку на новую карту.
Die Fläche wurde präzise quadrilliert.

— Площадь была точно размечена сеткой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quadrilliere
du	quadrillierst
er/sie/es	quadrilliert
wir	quadrillieren
ihr	quadrilliert
sie/Sie	quadrillieren

Präteritum претеритум

ich	quadrillierte
du	quadrilliertest
er/sie/es	quadrillierte
wir	quadrillierten
ihr	quadrilliertet
sie/Sie	quadrillierten

Imperativ императив

—
quadrilliere	(du)
—
quadrillieren	wir
quadrilliert	(ihr)
quadrillieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quadrilliere
du	quadrillierest
er/sie/es	quadrilliere
wir	quadrillieren
ihr	quadrillieret
sie/Sie	quadrillieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quadrillierte
du	quadrilliertest
er/sie/es	quadrillierte
wir	quadrillierten
ihr	quadrilliertet
sie/Sie	quadrillierten

Partizip партицип

quadrillierend	Präsens
quadrilliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quadrillieren

zu quadrillieren

§Однокоренные

Quadrille

квадриль (танец или сетка)

разбиение на квадраты

§Связанные слова

segmentieren·strukturieren·abgrenzen