Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

quer·liegen

[ˈkvɛɐ̯ˌliːɡn̩]
По слогам quer|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
querliegen N— лежати поперек
„Der Baum liegt quer auf der Straße."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
querliegen
Präteritum
lag quer
Partizip II
ist quergelegen
§Значения
лежати поперек
In einer horizontalen Position quer zur Längsachse liegen.
Знаходитися в горизонтальному положенні поперек поздовжньої осі.
нейтральное
  1. Der dicke Ast liegt quer auf dem Weg.
    — Товста гілка лежить поперек дороги.
  2. Die alte Leiter lag quer im Flur.
    — Стара драбина лежала поперек коридору.
Синонимы
blockieren·versperren
Антонимы
freimachen
перегороджувати, заважати
Sich in einer Weise befinden, die den normalen Fluss oder die Ordnung stört.
Перебувати в такому стані, який порушує звичайний перебіг чи порядок.
нейтральное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення перешкод.
  1. Ein großes Problem liegt uns quer.
    — Нас чекає велика проблема.
  2. Die Steine lagen dem Pfad quer.
    — Каміння лежало поперек стежки.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege quer
du liegst quer
er/sie/es liegt quer
wir liegen quer
ihr liegt quer
sie/Sie liegen quer
Präteritum претеритум
ich lag quer
du lagst quer
er/sie/es lag quer
wir lagen quer
ihr lagt quer
sie/Sie lagen quer
Imperativ императив
—
lieg(e) (du) quer
—
liegen wir quer
liegt (ihr) quer
liegen Sie quer
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege quer
du liegest quer
er/sie/es liege quer
wir liegen quer
ihr lieget quer
sie/Sie liegen quer
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge quer
du lägest quer
er/sie/es läge quer
wir lägen quer
ihr läget quer
sie/Sie lägen quer
Partizip партицип
querliegend Präsens
quergelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
querliegen
querzuliegen
§Идиомы
§Однокоренные
quer
поперек, у поперечному напрямку
liegen
лежати
derQuerstreifen
поперечна смуга
§Связанные слова
blockieren·hindern·verstellen

Сообщить об ошибке