Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

raus·ballern

[ˈʁaʊ̯sˌbalɐn]
По слогам raus|bal|lern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rausballern A— echar algo fuera de un tirón.
„Er ballert die Bälle einfach nur raus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rausballern
Präteritum
ballerte raus
Partizip II
hat rausgeballert
§Значения
expulsar a la fuerza, lanzar hacia afuera
Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Gewalt nach draußen schießen oder werfen.
Echar o lanzar algo hacia el exterior a gran velocidad o con gran fuerza.
разговорное
  1. Er hat die Kugeln einfach rausgeballert.
  2. Die Menge wurde aus dem Fenster rausgeballert.
Синонимы
Антонимы
derrochar, despilfarrar
Etwas sehr schnell und unkontrolliert ausgeben oder verbrauchen (z. B. Geld).
Gastar o consumir algo de manera muy rápida e incontrolada (p. ej., dinero).
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe in einer Nacht rausgeballert.
  2. Wir haben das Budget komplett rausgeballert.
echar música a todo volumen, reproducir música a todo trapo
Etwas sehr schnell und laut von sich geben (z. B. Musik oder Worte).
Emitir algo muy rápidamente y en voz alta (p. ej., música o palabras).
разговорное
  1. Die Anlage ballert die Musik richtig raus.
  2. Der DJ hat einen neuen Beat rausgeballert.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ballere raus
du ballerst raus
er/sie/es ballert raus
wir ballern raus
ihr ballert raus
sie/Sie ballern raus
Präteritum претеритум
ich ballerte raus
du ballertest raus
er/sie/es ballerte raus
wir ballerten raus
ihr ballertet raus
sie/Sie ballerten raus
Imperativ императив
ballere (du) raus
ballern wir raus
ballert (ihr) raus
ballern Sie raus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ballere raus
du ballerest raus
er/sie/es ballere raus
wir balleren raus
ihr balleret raus
sie/Sie balleren raus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ballerte raus
du ballertetest raus
er/sie/es ballerte raus
wir ballerten raus
ihr ballertet raus
sie/Sie ballerten raus
Partizip партицип
rausballernd Präsens
rausgeballert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rausballern
rauszuballern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке