Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

recht·sprechen

[ˈʁɛxtˌʃpʁɛçn̩]
По слогам recht|spre|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etw. (Akk.) rechtsprechen A— to adjudicate on something
„Der Richter muss über den Fall rechtsprechen."
in etw. (Dat.) rechtsprechen D— to adjudicate in a certain area
„In diesem Bereich darf er nicht rechtsprechen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rechtsprechen
Präteritum
sprach recht
Partizip II
hat rechtgesprochen
§Значения
to adjudicate, to pass judgment
Ein Urteil fällen oder eine rechtliche Entscheidung treffen.
To make a legal decision or pass a verdict.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gericht spricht heute über den Fall recht.
    — The court is adjudicating the case today.
  2. Die Richter haben gestern rechtgesprochen.
    — The judges passed judgment yesterday.
  3. Das Gericht spricht in diesem Fall recht.
    — The court renders judgment in this case.
Синонимы
urteilen·entscheiden
to judge, to adjudicate
Über die rechtliche Schuld oder Unschuld einer Person entscheiden.
To decide on the guilt or innocence of a person.
нейтральное терминологическое
  1. Der Vorsitzende spricht den Angeklagten recht.
    — The chairman is judging the defendant.
  2. Sie haben den Mann unschuldig rechtgesprochen.
    — They adjudicated the man as innocent.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spreche recht
du sprichst recht
er/sie/es spricht recht
wir sprechen recht
ihr sprecht recht
sie/Sie sprechen recht
Präteritum претеритум
ich sprach recht
du sprachst recht
er/sie/es sprach recht
wir sprachen recht
ihr spracht recht
sie/Sie sprachen recht
Imperativ императив
—
sprich (du) recht
—
sprechen wir recht
sprecht (ihr) recht
sprechen Sie recht
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spreche recht
du sprechendst recht
er/sie/es spreche recht
wir sprechen recht
ihr sprechendet recht
sie/Sie sprechen recht
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spräche recht
du sprächst recht
er/sie/es spräche recht
wir sprächen recht
ihr sprächet recht
sie/Sie sprächen recht
Partizip партицип
rechtsprechend Präsens
rechtgesprochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rechtsprechen
rechtzusprechen
§Сложные слова
Rechtsprechungsbefugnis
judicial authority
Rechtsprechungsverfahren
adjudication process
§Однокоренные
dasRecht
law, right
sprechen
to speak
dieRechtsprechung
jurisprudence, adjudication
richterlich
judicial
§Связанные слова
verurteilen·dasGericht·derRichter

Сообщить об ошибке