Rechtslage

[ˈʁɛxtˌlaːɡə]

По слогам rechts|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Rechtslage

Plural

die Rechtslagen

§Значения

legal situation, legal status quo

Der gegenwärtige Stand der rechtlichen Bestimmungen und Urteile in einer bestimmten Angelegenheit.

The current state of legal regulations and judicial precedents regarding a matter.

нейтральное

Die Rechtslage hat sich durch das neue Gesetz geändert.

— The legal situation has changed due to the new law.
Wir müssen die aktuelle Rechtslage genau prüfen.

— We must carefully examine the current legal situation.

Синонимы

legal position, legal standing

Die rechtliche Situation oder die rechtliche Position einer Person oder Organisation.

The legal status or standing of a person or entity.

нейтральное

Seine Rechtslage ist nach dem Urteil sehr unsicher.

— His legal position is very uncertain after the verdict.
Die Firma versuchte, ihre Rechtslage zu verbessern.

— The company tried to improve its legal standing.

§Однокоренные

§Связанные слова