Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

recken

[ˈʁɛkn̩]
По слогам reck|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich recken A— потягиваться
„Er reckte sich nach dem Aufstehen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
recken
Präteritum
reckte
Partizip II
hat gereckt
§Значения
потягиваться, вытягивать
Den Körper oder Gliedmaßen in die Länge ziehen oder strecken.
Растягивать или вытягивать части тела.
нейтральное
  1. Er reckte sich nach dem Aufstehen.
    — Он потянулся после того, как встал.
  2. Die Katze reckt genüsslich ihre Pfoten in die Luft.
    — Кошка с удовольствием потягивает лапы в воздухе.
Синонимы
strecken·dehnen
протягивать (руки), воздевать
Etwas (oft die Arme) nach oben oder in eine bestimmte Richtung ausstrecken.
Вытягивать руки или что-то другое вверх или в сторону.
возвышенное
  1. Sie reckte die Arme zum Himmel.
    — Она воздела руки к небу.
  2. Der Tänzer reckte seinen Hals.
    — Танцор вытянул шею.
выпрямляться, вставать (в боевой позе)
Sich in einer Kampfstellung oder zur Verteidigung aufrichten.
Выпрямлять тело, готовясь к борьбе или защите.
возвышенное
  1. Der Kämpfer reckte sich zur Verteidigung.
    — Борец выпрямился для защиты.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich recke
du reckst
er/sie/es reckt
wir recken
ihr reckt
sie/Sie recken
Präteritum претеритум
ich reckte
du recktest
er/sie/es reckte
wir reckten
ihr recktet
sie/Sie reckten
Imperativ императив
—
recke (du)
—
recken wir
recket (ihr)
recken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich recke
du reckest
er/sie/es recke
wir recken
ihr recket
sie/Sie recken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reckte
du recktest
er/sie/es reckte
wir reckten
ihr recktet
sie/Sie reckten
Partizip партицип
reckend Präsens
gereckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
recken
zu recken
§Идиомы
§Однокоренные
dieStreckung
растяжение
gestreckt
вытянутый
§Связанные слова
ausstrecken·verlängern·spannen

Сообщить об ошибке