Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

reinaken

[ˈʁaɪ̯ˌnaːkən]

По слогам rei|na|ken

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. reinaken A— выковыривать что-либо

„Die Kinder reinaken den kleinen Stein aus dem Sand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

reinaken

Präteritum

reinakte

Partizip II

hat gereinakt

§Значения

усердно взяться за, налегай на

Sich mit großer Anstrengung oder Intensität einer Tätigkeit widmen.

С энтузиазмом и силой приступить к какому-либо делу.

разговорное

Wir müssen jetzt in die Hausaufgaben reinaken.

— Нам нужно сейчас усердно взяться за домашнее задание.
Er reinakt sich jetzt voll in seine neue Arbeit.

— Он сейчас с головой погружается в свою новую работу.

Синонимы

herauskratzen·herausfischen

Антонимы

hineindrücken

вникать, углубляться

In eine Situation oder ein Thema tief eindringen oder sich darin vertiefen.

Начать детально изучать или погружаться в тему.

разговорное

Ich muss mich erst mal in das Thema reinaken.

— Мне нужно сначала вникнуть в эту тему.
Sie reinakt sich nun intensiv in die komplizierte Materie.

— Она теперь интенсивно вникает в этот сложный материал.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	reinake
du	reinakst
er/sie/es	reinakt
wir	reinaken
ihr	reinakt
sie/Sie	reinaken

Präteritum претеритум

ich	reinakte
du	reinaktest
er/sie/es	reinakte
wir	reinakten
ihr	reinaktet
sie/Sie	reinakten

Imperativ императив

—
reinake	(du)
—
reinaken	wir
reinakt	(ihr)
reinaken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	reinake
du	reinakest
er/sie/es	reinake
wir	reinaken
ihr	reinaket
sie/Sie	reinaken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	reinakte
du	reinaktest
er/sie/es	reinakte
wir	reinakten
ihr	reinaktet
sie/Sie	reinakten

Partizip партицип

reinakend	Präsens
gereinakt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinaken

zu reinaken

§Однокоренные

reinakend

выковыривающий

§Связанные слова

entnehmen·herausziehen·befreien