Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

reinaken

[ˈʁaɪ̯ˌnaːkən]

По слогам rei|na|ken

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. reinaken A— to pick something out

„Die Kinder reinaken den kleinen Stein aus dem Sand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

reinaken

Präteritum

reinakte

Partizip II

hat gereinakt

§Значения

to dig into, to tackle vigorously

Sich mit großer Anstrengung oder Intensität einer Tätigkeit widmen.

To start working on something with great energy or intensity.

разговорное

Wir müssen jetzt in die Hausaufgaben reinaken.

— We have to dig into the homework now.
Er reinakt sich jetzt voll in seine neue Arbeit.

— He is now tackling his new job with full vigor.

Синонимы

herauskratzen·herausfischen

Антонимы

hineindrücken

to delve into, to get into

In eine Situation oder ein Thema tief eindringen oder sich darin vertiefen.

To start exploring or immersing oneself in a topic or matter.

разговорное

Ich muss mich erst mal in das Thema reinaken.

— I first have to delve into the topic.
Sie reinakt sich nun intensiv in die komplizierte Materie.

— She is now delving intensively into the complex subject matter.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	reinake
du	reinakst
er/sie/es	reinakt
wir	reinaken
ihr	reinakt
sie/Sie	reinaken

Präteritum претеритум

ich	reinakte
du	reinaktest
er/sie/es	reinakte
wir	reinakten
ihr	reinaktet
sie/Sie	reinakten

Imperativ императив

—
reinake	(du)
—
reinaken	wir
reinakt	(ihr)
reinaken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	reinake
du	reinakest
er/sie/es	reinake
wir	reinaken
ihr	reinaket
sie/Sie	reinaken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	reinakte
du	reinaktest
er/sie/es	reinakte
wir	reinakten
ihr	reinaktet
sie/Sie	reinakten

Partizip партицип

reinakend	Präsens
gereinakt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinaken

zu reinaken

§Однокоренные

reinakend

picking out

§Связанные слова

entnehmen·herausziehen·befreien