Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rein·deln

[ˈʁaɪ̯nˌdɛln̩]

По слогам rein|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

reindeln N— входить (в порт/гавань) медленным ходом

„Die Schiffe reindeln in den Hafen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reindeln

Präteritum

delte rein

Partizip II

hat reingedelt

§Значения

шлифовать (до получения гладкости)

In der Metallverarbeitung: Durch mechanische Einwirkung oder Hitze eine glatte, gleichmäßige Oberfläche erzeugen.

Создавать гладкую поверхность в металлообработке.

терминологическое

Der Arbeiter reindelt das Metallstück.

— Рабочий шлифует заготовку.
Wir haben die Oberfläche sorgfältig reindelt.

— Мы тщательно отшлифовали поверхность.

Синонимы

einlaufen·anlaufen

Антонимы

auslaufen

отшлифовывать, доводить до ума

Einen Prozess der Verfeinerung oder Glättung in einem technischen Ablauf beschreiben.

Улучшать или сглаживать технический процесс.

терминологическое

Die Maschine reindelt den gesamten Ablauf.

— Машина отшлифовывает (оптимизирует) весь процесс.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	dle	rein
du	delst	rein
er/sie/es	delt	rein
wir	deln	rein
ihr	delt	rein
sie/Sie	deln	rein

Präteritum претеритум

ich	delte	rein
du	deltest	rein
er/sie/es	delte	rein
wir	delten	rein
ihr	deltet	rein
sie/Sie	delten	rein

Imperativ императив

—
dle	(du)	rein
—
deln	wir	rein
delt	(ihr)	rein
deln	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dle	rein
du	delest	rein
er/sie/es	dle	rein
wir	deln	rein
ihr	dlet	rein
sie/Sie	deln	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	delte	rein
du	deltest	rein
er/sie/es	delte	rein
wir	delten	rein
ihr	deltet	rein
sie/Sie	delten	rein

Partizip партицип

reindelnd	Präsens
reingedelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reindeln

reinzudeln

§Однокоренные

§Связанные слова

ankern·steuern·navigieren