Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

reiten

[ˈʁaɪ̯tn̩]
По слогам rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
reiten A— monter à cheval
„Sie reitet jeden Nachmittag."
auf einem Pferd reiten D— monter sur un cheval
„Er reitet auf einem weißen Pferd."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
reiten
Präteritum
ritt
Partizip II
ist geritten
§Значения
monter à cheval
Ein Pferd reiten oder sich auf einem Pferd fortbewegen.
Monter à cheval ou se déplacer sur un cheval.
нейтральное
  1. Das Kind reitet gerne auf dem Pony.
  2. Wir sind gestern durch den Wald geritten.
pratiquer l'équitation
Einen Sport ausüben, bei dem man auf einem Pferd verschiedene Disziplinen vollzieht.
Pratiquer un sport dans lequel on exécute diverses épreuves à cheval.
нейтральное
☞ Cela fait souvent référence au sport équestre professionnel.
  1. Sie reitet seit ihrer Kindheit professionell.
  2. Er hat den Wettbewerb beim Reiten gewonnen.
surfer (sur une tendance)
Sich durch eine schwierige Situation oder eine Welle (z. B. im Internet) bewegen.
Se frayer un chemin à travers une situation difficile ou une vague (par exemple, sur Internet).
разговорное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Die Firma reitet auf der Welle des neuen Trends.
chevaucher (poétiquement)
In der Literatur oder Poesie: Mit großer Geschwindigkeit oder Leidenschaft voranschreiten.
En littérature ou en poésie : Avancer à grande vitesse ou avec passion.
возвышенное
  1. Die Gedanken reiten durch seine Seele.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich reite
du reitest
er/sie/es reitet
wir reiten
ihr reitet
sie/Sie reiten
Präteritum претеритум
ich ritt
du rittest
er/sie/es ritt
wir ritten
ihr rittet
sie/Sie ritten
Imperativ императив
—
reite (du)
—
reiten wir
reitet (ihr)
reiten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite
du reitest
er/sie/es reite
wir reiten
ihr reitet
sie/Sie reiten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte
du rittest
er/sie/es ritte
wir ritten
ihr rittet
sie/Sie ritten
Partizip партицип
reitend Präsens
geritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
reiten
zu reiten
§Идиомы

Сообщить об ошибке