Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rekommandieren

[ʁekomandiˈʁən]

По слогам re|kom|man|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jmdn. rekommandieren A— рекомендовать кого-либо

„Der Arzt kann den Patienten einem Spezialisten rekommandieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rekommandieren

Präteritum

rekommandierte

Partizip II

hat rekommandiert

§Значения

рекомендовать

Jemanden oder etwas offiziell als geeignet oder empfehlenswert vorschlagen.

Официально предлагать кого-либо или что-либо как подходящее.

официальное

Der Experte rekommandierte die neue Methode.

— Эксперт рекомендовал новый метод.
Er hat mir diesen Arzt rekommandiert.

— Он порекомендовал мне этого врача.

Синонимы

empfehlen·anraten

Антонимы

abraten

командовать, отдавать приказ

Einen Befehl geben oder eine Anweisung erteilen (meist im militärischen Kontext).

Давать официальные указания или приказы.

терминологическое

☞ Используется редко, чаще в специфическом контексте.

Der Offizier rekommandierte den Trupp zum Marsch.

— Офицер приказал отряду выступать в марш.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	rekommandiere
du	rekommandierst
er/sie/es	rekommandiert
wir	rekommandieren
ihr	rekommandiert
sie/Sie	rekommandieren

Präteritum претеритум

ich	rekommandierte
du	rekommandiertest
er/sie/es	rekommandierte
wir	rekommandierten
ihr	rekommandiertet
sie/Sie	rekommandierten

Imperativ императив

—
rekommandiere	(du)
—
rekommandieren	wir
rekommandiert	(ihr)
rekommandieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rekommandiere
du	rekommandierest
er/sie/es	rekommandiere
wir	rekommandieren
ihr	rekommandieret
sie/Sie	rekommandieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rekommandierte
du	rekommandiertest
er/sie/es	rekommandierte
wir	rekommandierten
ihr	rekommandiertet
sie/Sie	rekommandierten

Partizip партицип

rekommandierend	Präsens
rekommandiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rekommandieren

zu rekommandieren

§Однокоренные

рекомендуемый, стоящий того

§Связанные слова

vorschlagen·raten·begleiten