rekuperieren

[ʁekupoˈʁiːʁən]

По слогам re|ku|pe|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas rekuperieren A— bir şeyi telafi etmek

„Die Firma muss ihre Verluste rekuperieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rekuperieren

Präteritum

rekuperierte

Partizip II

hat rekuperiert

§Значения

toplanmak, iyileşmek

Sich von einer Krankheit, Verletzung oder Erschöpfung erholen.

Bir hastalıktan, yaralanmadan veya yorgunluktan iyileşmek.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle tıbbi bağlamda kullanılır.

Der Patient muss sich noch einige Wochen rekuperieren.

— Hasta birkaç hafta daha iyileşmek için dinlenmelidir.
Sie hat sich schnell von der Operation rekuperiert.

— Ameliyattan hızla iyileşti.

Синонимы

sermayeyi geri kazanmak, kaynakları iyileştirmek

Verlorene Werte, Kapital oder Ressourcen wiedererlangen oder zurückgewinnen.

Kaybedilmiş değerleri, sermayeyi veya kaynakları geri kazanmak veya elde etmek.

терминологическое

☞ Genellikle iş dünyasında veya finans sektöründe.

Die Firma konnte das verlorene Kapital nicht rekuperieren.

— Şirket, kaybettiği sermayeyi geri kazanamadı.
Es ist schwierig, diese Ressourcen sofort zu rekuperieren.

— Bu kaynakları hemen geri kazanmak zordur.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

rekuperierend	Präsens
rekuperiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rekuperieren

§Связанные слова