Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

wieder·erlangen

[ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌlaŋən]

По слогам wie|der|er|lan|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) wiedererlangen A— вновь обрести что-либо

„Er konnte seinen Ruf wiedererlangen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wiedererlangen

Präteritum

erlangte wieder

Partizip II

hat wiedererlangt

§Значения

вернуть, вернуть себе

Etwas, das man verloren hatte, zurückbekommen oder wieder in Besitz nehmen.

Снова получить что-то, что было утрачено.

нейтральное возвышенное

Er hat sein altes Haus endlich wiedererlangt.

— Он наконец-то вернул свой старый дом.
Die Firma konnte die Kontrolle über den Markt wiedererlangen.

— Фирма смогла вернуть контроль над рынком.

Синонимы

zurückgewinnen·restituieren·wiedererhalten

восстановить, обрести вновь

Einen früheren Zustand, eine Fähigkeit oder ein Gefühl erneut erreichen.

Снова достичь определенного состояния или способности.

нейтральное возвышенное

Nach der Operation hat sie ihre Kräfte wiedererlangt.

— После операции она восстановила свои силы.
Er hat nach dem Unfall sein Bewusstsein wiedererlangt.

— После аварии он пришел в сознание.

Антонимы

verlieren·einbüßen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	erlange	wieder
du	erlangst	wieder
er/sie/es	erlangt	wieder
wir	erlangen	wieder
ihr	erlangt	wieder
sie/Sie	erlangen	wieder

Präteritum претеритум

ich	erlangte	wieder
du	erlangtest	wieder
er/sie/es	erlangte	wieder
wir	erlangten	wieder
ihr	erlangtet	wieder
sie/Sie	erlangten	wieder

Imperativ императив

—
erlange	(du)	wieder
—
erlangen	wir	wieder
erlangt	(ihr)	wieder
erlangen	Sie	wieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erlange	wieder
du	erlangest	wieder
er/sie/es	erlange	wieder
wir	erlangen	wieder
ihr	erlanget	wieder
sie/Sie	erlangen	wieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erlangte	wieder
du	erlangtest	wieder
er/sie/es	erlangte	wieder
wir	erlangten	wieder
ihr	erlangtet	wieder
sie/Sie	erlangten	wieder

Partizip партицип

wiedererlangend	Präsens
wiedererlangt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wiedererlangen

wiederzuerlangen

§Однокоренные

§Связанные слова

erhalten·erwerben·wiederholen