reproduzieren

§Значения

воспроизводить, копировать

Etwas durch eine Kopie oder Nachahmung exakt wiedergeben.

Создавать точную копию чего-либо.

нейтральное

Der Künstler reproduzierte das Gemälde sehr genau.

— Художник очень точно воспроизвел картину.
Die Maschine kann alte Dokumente reproduzieren.

— Машина может копировать старые документы.

Синонимы

размножаться

In der Biologie: Lebewesen erzeugen Nachkommen.

Процесс биологического размножения организмов.

терминологическое

Viele Bakterien reproduzieren sich sehr schnell.

— Многие бактерии размножаются очень быстро.
Die Spezies hat sich erfolgreich reproduziert.

— Вид успешно размножился.

Синонимы

Антонимы

воспроизводить (результат)

Einen Vorgang oder ein Ergebnis in einem Experiment erneut herstellen.

Повторно получить те же результаты в исследовании.

терминологическое

☞ Научный контекст.

Wissenschaftler konnten die Ergebnisse nicht reproduzieren.

— Ученые не смогли воспроизвести результаты.
Es ist wichtig, dass man Studien reproduziert.

— Важно, чтобы исследования воспроизводились.

reproduzierend	Präsens
reproduziert	Perfekt