Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

retabeln

[ʁetaˈbɛln]
По слогам re|ta|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. retabeln A— устраивать ретабло (обрамлять алтарь)
„Der Restaurator retabelt den Altaraufsatz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
retabeln
Präteritum
retabelte
Partizip II
hat retabelt
§Значения
создавать алтарный ретабель
Einen Altaraufsatz (Retabel) künstlerisch gestalten oder herstellen.
Художественно оформлять или изготавливать алтарный ретабель.
терминологическое
  1. Der Meister retabelte den prachtvollen Altaraufsatz.
    — Мастер создал великолепный алтарный ретабель.
  2. Sie hat den Flügel über Monate retabelt.
    — Она изготавливала створку ретабеля в течение нескольких месяцев.
Синонимы
einrahmen·montieren
размещать в ретабеле
Ein Kunstwerk oder Objekt in einen Altaraufsatz einfügen.
Встраивать предмет в конструкцию алтарного ретабеля.
терминологическое
  1. Der Bildhauer retabelte die Skulptur.
    — Скульптор встроил скульптуру в ретабель.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich retabele
du retabelst
er/sie/es retabelt
wir retabeln
ihr retabelt
sie/Sie retabeln
Präteritum претеритум
ich retabelte
du retabeltest
er/sie/es retabelte
wir retabelten
ihr retabeltet
sie/Sie retabelten
Imperativ императив
—
retabele (du)
—
retabeln wir
retabelt (ihr)
retabeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich retabele
du retabelest
er/sie/es retabele
wir retabelen
ihr retabelet
sie/Sie retabelen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich retabelte
du retabeltest
er/sie/es retabelte
wir retabelten
ihr retabeltet
sie/Sie retabelten
Partizip партицип
retabelnd Präsens
retabelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
retabeln
zu retabeln
§Однокоренные
Retabel
ретабло (алтарный образ)
Retabelierung
ретаблирование
§Связанные слова
restaurieren·ausstatten·verzieren

Сообщить об ошибке