Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

rhythmisieren

[ʁʏθˈmiːziːʁən]

По слогам rhyth|mi|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. rhythmisieren A— to rhythmatize something

„Der Komponist versucht, den Ablauf des Stücks zu rhythmisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rhythmisieren

Präteritum

rhythmisierte

Partizip II

hat rhythmisiert

§Значения

to rhythmatize, to regularize

Einen regelmäßigen Rhythmus oder Takt in etwas einbringen.

To give something a regular rhythm or tempo.

нейтральное

Der Taktgeber rhythmisierte die Abläufe.

— The metronome rhythmized the processes.
Wir müssen die Arbeitszeiten rhythmisieren.

— We must rhythmize the working hours.

Синонимы

strukturieren·takten

Антонимы

zerstreuen

to rhythmize

In der Musik oder Literatur eine rhythmische Struktur erzeugen.

To create a rhythmic structure in a musical or literary work.

терминологическое

Der Komponist rhythmisierte die Melodie.

— The composer rhythmized the melody.
Der Autor möchte den Text durch kurze Sätze rhythmisieren.

— The author wants to rhythmize the text using short sentences.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	rhythmisiere
du	rhythmisierst
er/sie/es	rhythmisiert
wir	rhythmisieren
ihr	rhythmisiert
sie/Sie	rhythmisieren

Präteritum претеритум

ich	rhythmisierte
du	rhythmisiertest
er/sie/es	rhythmisierte
wir	rhythmisierten
ihr	rhythmisierten
sie/Sie	rhythmisierten

Imperativ императив

—
rhythmisier	(du)
—
rhythmisieren	wir
rhythmisiert	(ihr)
rhythmisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rhythmisiere
du	rhythmisierest
er/sie/es	rhythmisieret
wir	rhythmisieren
ihr	rhythmisieret
sie/Sie	rhythmisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rhythmisierte
du	rhythmisiertest
er/sie/es	rhythmisierte
wir	rhythmisierten
ihr	rhythmisierten
sie/Sie	rhythmisierten

Partizip партицип

rhythmisierend	Präsens
rhythmisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rhythmisieren

zu rhythmisieren

§Однокоренные

Rhythmik

rhythmics

Rhythmisierung

rhythmization

§Связанные слова

taktieren·ordnen·gestalten