Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

runter·begleiten

[ˈʁʊntɐbəˌɡlaɪ̯tn̩]

По слогам run|ter|be|glei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. nach unten begleiten A— сопровождать кого-либо вниз

„Der Kellner begleitete die Gäste nach unten zum Garten."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

runterbegleiten

Präteritum

begleitete runter

Partizip II

hat runterbegleitet

§Значения

сопровождать вниз

Jemanden zu einem tiefer gelegenen Ort oder nach unten begleiten.

Проводить кого-либо к месту, расположенному ниже.

нейтральное

Ich begleite dich nach der Besprechung kurz zum Auto runter.

— Я провожу тебя после совещания вниз к машине.
Er hat die Gäste nach unten runterbegleitet.

— Он сопроводил гостей вниз.

Синонимы

hinunterführen·begleiten

Антонимы

hochbegleiten

проводить вниз (из здания/с этажа)

Jemanden aus einem Gebäude oder einer Etage nach unten führen.

Проводить кого-либо вниз по лестнице или из помещения.

нейтральное

Können Sie die Patientin bitte nach unten runterbegleiten?

— Не могли бы вы проводить пациентку вниз?
Wir begleiten die Besucher nach unten runter.

— Мы проводим посетителей вниз.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	begleite	runter
du	begleitest	runter
er/sie/es	begleitet	runter
wir	begleiten	runter
ihr	begleitet	runter
sie/Sie	begleiten	runter

Präteritum претеритум

ich	begleitete	runter
du	begleitetest	runter
er/sie/es	begleitete	runter
wir	begleiteten	runter
ihr	begleitetet	runter
sie/Sie	begleiteten	runter

Imperativ императив

—
begleite	(du)	runter
—
begleiten	wir	runter
begleitet	(ihr)	runter
begleiten	Sie	runter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	begleite	runter
du	begleitest	runter
er/sie/es	begleite	runter
wir	begleiten	runter
ihr	begleitet	runter
sie/Sie	begleiten	runter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	begleitete	runter
du	begleitetest	runter
er/sie/es	begleitete	runter
wir	begleiteten	runter
ihr	begleitetet	runter
sie/Sie	begleiteten	runter

Partizip партицип

runterbegleitend	Präsens
runterbegleitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

runterbegleiten

runterzubegleiten

§Однокоренные

Begleitung

сопровождение, спутник

§Связанные слова

hinuntergehen·führen·schicken