Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ruten

[ˈʁuːtn̩]
По слогам ru|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ruten A— to run, to lead (referring to paths or routes)
„Die alten Pfade ruten durch den dichten Wald."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ruten
Präteritum
rutete
Partizip II
hat gerutet
§Значения
to point with a rod
Mit einem Stab oder einer Rute eine Richtung oder einen Weg anzeigen.
To indicate a direction using a rod or staff.
нейтральное
  1. Der Hirte rutet den Weg mit seinem Stab.
    — The shepherd points the way with his staff.
  2. Sie rutete die Richtung mit einem dünnen Zweig.
    — She pointed the direction with a thin twig.
Синонимы
führen·verlaufen·gehen
to track, to mark a path
Einen Weg oder eine Richtung durch Zeichen oder Markierungen kennzeichnen.
To mark a path or direction with signs.
терминологическое
  1. Die Späher ruteten die Strecke für die Gruppe.
    — The scouts marked the route for the group.
  2. Er hat den Pfad sorgfältig gerutet.
    — He has carefully marked the path.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rute
du rutest
er/sie/es rutet
wir ruten
ihr rutet
sie/Sie ruten
Präteritum претеритум
ich rutete
du rutetest
er/sie/es rutete
wir ruteten
ihr rutetet
sie/Sie ruteten
Imperativ императив
—
rute (du)
—
ruten wir
rutet (ihr)
ruten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rute
du rutest
er/sie/es rute
wir ruten
ihr rutet
sie/Sie ruten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rutete
du rutetest
er/sie/es rutete
wir ruteten
ihr rutetet
sie/Sie ruteten
Partizip партицип
rutend Präsens
gerutet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ruten
zu ruten
§Однокоренные
dieRoute
route
dieRute
rod, path
routiniert
experienced, seasoned
derRoutinier
veteran, expert
§Связанные слова
verlaufen·strecken·verlaufen

Сообщить об ошибке