Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

räubern

[ˈʁɔʏ̯bɐn]
По слогам räu|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) räubern A— to plunder/rob something
„Die Diebe räuberten die Bank aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
räubern
Präteritum
räuberte
Partizip II
hat geräubert
§Значения
to rob, to plunder
Durch Gewalt oder Drohung etwas stehlen oder jemanden ausrauben.
To take property by force.
нейтральное
  1. Die Banden räuberten die kleinen Dörfer entlang der Küste.
    — The gangs plundered the small villages along the coast.
  2. Er hat versucht, die Bank zu räubern.
    — He tried to rob the bank.
Синонимы
plündern·ausrauben·rauben
to despoil, to deprive
In einem übertragenen Sinne: Etwas durch unfaire Methoden oder Gewalt nehmen.
To deprive someone of something (rights, dignity) metaphorically.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die neue Reform räuberte den Bürgern ihre Rechte.
    — The new reform despoiled the citizens of their rights.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich räubere
du räuberst
er/sie/es räubert
wir räubern
ihr räubert
sie/Sie räubern
Präteritum претеритум
ich räuberte
du räubertest
er/sie/es räuberte
wir räuberten
ihr räubertet
sie/Sie räuberten
Imperativ императив
—
räubere (du)
—
räubern wir
räubert (ihr)
räubern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räubere
du räuberest
er/sie/es räubere
wir räubern
ihr räuberet
sie/Sie räubern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räuberte
du räubertest
er/sie/es räuberte
wir räuberten
ihr räubertet
sie/Sie räuberten
Partizip партицип
räubernd Präsens
geräubert Perfekt
Infinitiv инфинитив
räubern
zu räubern
§Однокоренные
derRaub
robbery
derRäuber
robber
raubend
plundering
§Связанные слова
stehlen·entwenden·überfallen

Сообщить об ошибке