Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

rück·meldenrückmelden

[ˈʁʏkˌmɛldn̩]
По слогам rück|mel|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich bei jdm. rückmelden D— связаться с кем-либо (для обратной связи)
„Bitte melden Sie sich bei mir rück."
sich zu etwas rückmelden D— дать обратную связь по поводу чего-либо
„Er muss sich zu dem Vorschlag noch rückmelden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rückmelden
Präteritum
meldete rück
Partizip II
hat rückgemeldet
§Значения
давать обратную связь
Informationen oder eine Antwort als Rückmeldung geben.
Предоставлять информацию или ответ в качестве обратной связи.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte melden Sie sich nach dem Gespräch kurz bei mir rück.
    — Пожалуйста, коротко свяжитесь со мной после разговора.
  2. Der Chef hat uns gestern über die Ergebnisse rückgemeldet.
    — Начальник вчера сообщил нам результаты (в виде обратной связи).
Синонимы
zurückmelden·Bescheid geben·reagieren
выдавать обратную связь (сигнал)
Einen Wert oder einen Zustand in ein System zurückgeben.
Возвращать значение или состояние в систему.
терминологическое
  1. Der Sensor meldet die Temperatur ständig an die Zentrale rück.
    — Датчик постоянно передает температуру обратно в центральный узел.
отвечать, давать ответ (по поводу чего-л.)
Sich zu einer Angelegenheit äußern oder eine Antwort dazu geben.
  1. Sie hat sich zu dem Angebot noch nicht rückgemeldet.
    — Она ещё не дала обратную связь по этому предложению.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich melde rück
du meldest rück
er/sie/es meldet rück
wir melden rück
ihr meldet rück
sie/Sie melden rück
Präteritum претеритум
ich meldete rück
du meldetest rück
er/sie/es meldete rück
wir meldeten rück
ihr meldetet rück
sie/Sie meldeten rück
Imperativ императив
melde (du) rück
melden wir rück
meldet (ihr) rück
melden Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich melde rück
du meldet rück
er/sie/es melde rück
wir melden rück
ihr meldet rück
sie/Sie melden rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich meldete rück
du meldetest rück
er/sie/es meldete rück
wir meldeten rück
ihr meldetet rück
sie/Sie meldeten rück
Partizip партицип
rückmeldend Präsens
rückgemeldet Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückmelden
rückzumelden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке