Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

rück·schicken

[ˈʁʏkˌʃɪkn̩]
По слогам rück|schick|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zurückschicken A— retourner quelque chose.
„Ich muss die Ware zurückschicken."
etw. an jdn. zurückschicken A— renvoyer quelque chose à quelqu’un.
„Wir schicken das Paket an den Absender zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rückschicken
Präteritum
schickte rück
Partizip II
hat rückgeschickt
§Значения
renvoyer
Etwas, das man erhalten hat, an den Absender zurücksenden.
Renvoyer à l’expéditeur quelque chose que l’on a reçu.
нейтральное
  1. Ich schicke das defekte Gerät heute rück.
  2. Sie hat die falsche Ware sofort rückgeschickt.
Синонимы
zurücksenden·retournieren
Антонимы
erhalten·behalten
renvoyer
Einen Gegenstand oder eine Sendung an einen vorherigen Ort zurückschicken.
Renvoyer un objet ou un colis à son lieu d’origine.
нейтральное
  1. Wir müssen die Pakete an das Lager rückschicken.
  2. Er schickte die Dokumente gestern rück.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schicke rück
du schickst rück
er/sie/es schickt rück
wir schicken rück
ihr schickt rück
sie/Sie schicken rück
Präteritum претеритум
ich schickte rück
du schicktest rück
er/sie/es schickte rück
wir schickten rück
ihr schicktet rück
sie/Sie schickten rück
Imperativ императив
—
schicke (du) rück
—
schicken wir rück
schickt (ihr) rück
schicken Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schicke rück
du schickest rück
er/sie/es schicke rück
wir schicken rück
ihr schicket rück
sie/Sie schicken rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schickte rück
du schicktest rück
er/sie/es schickte rück
wir schickten rück
ihr schicktet rück
sie/Sie schickten rück
Partizip партицип
rückschickend Präsens
rückgeschickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückschicken
rückzuschicken
§Однокоренные
schicken
envoyer
dieRücksendung
retour, envoi de retour
derAbsender
expéditeur
derVersand
expédition, livraison, envoi
§Связанные слова
liefern·versenden·empfangen

Сообщить об ошибке