Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

sauber·putzen

[ˈzaʊ̯bɐˌpʊtsn̩]

По слогам sau|ber|put|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. sauberputzen A— nettoyer quelque chose.

„Sie putzt die Küche gründlich sauber."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

sauberputzen

Präteritum

putzte sauber

Partizip II

hat saubergeputzt

§Значения

nettoyer en profondeur

Etwas gründlich und intensiv reinigen.

Nettoyer quelque chose de manière approfondie et intensive.

нейтральное

Ich putze die Küche heute gründlich sauber.
Er hat seine Schuhe saubergeputzt.

Синонимы

reinigen·säubern·schrubben

passer un savon, tancer vertement

In der Umgangssprache: Jemanden heftig beschimpfen oder verbal attackieren.

Dans le langage courant : Insulter violemment quelqu’un ou l’attaquer verbalement.

разговорное

☞ On l’utilise souvent de manière réflexive avec « auf jemanden ».

Der Chef putzte ihn wegen des Fehlers sauber.
Sie hat ihn vor allen Leuten saubergeputzt.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	putze	sauber
du	putzt	sauber
er/sie/es	putzt	sauber
wir	putzen	sauber
ihr	putzt	sauber
sie/Sie	putzen	sauber

Präteritum претеритум

ich	putzte	sauber
du	putztest	sauber
er/sie/es	putzte	sauber
wir	putzten	sauber
ihr	putztet	sauber
sie/Sie	putzten	sauber

Imperativ императив

—
putze	(du)	sauber
—
putzen	wir	sauber
putzt	(ihr)	sauber
putzen	Sie	sauber

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	putze	sauber
du	putzest	sauber
er/sie/es	putze	sauber
wir	putzen	sauber
ihr	putzet	sauber
sie/Sie	putzen	sauber

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	putzte	sauber
du	putztest	sauber
er/sie/es	putzte	sauber
wir	putzten	sauber
ihr	putztet	sauber
sie/Sie	putzten	sauber

Partizip партицип

sauberputzend	Präsens
saubergeputzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sauberputzen

sauberzuputzen

§Однокоренные

§Связанные слова

desinfizieren·fegen·wischen