Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sauberkeitswahn

[ˈzaʊ̯bɐkaɪ̯tsˌvaːn]
По слогам sau|ber|keits|wahn
§ Грамматика
Genitiv
des Sauberkeitswahns
§Значения
obsession de propreté
Ein übersteigerter, zwanghafter Drang nach extremer Sauberkeit und Hygiene.
Un besoin excessif et obsessionnel de propreté et d’hygiène extrêmes.
нейтральное
  1. Sein Sauberkeitswahn macht das gemeinsame Leben schwierig.
  2. Der Sauberkeitswahn der Hausfrau trieb sie in den Stress.
manie de la propreté, obsession de l’hygiène
Ein gesellschaftlicher oder kultureller Trend zu übertriebener Reinlichkeit.
Une tendance sociale ou culturelle à une propreté excessive.
нейтральное
☞ Il est souvent utilisé de manière critique pour remettre en question les normes sociales.
  1. Kritiker beklagen den modernen Sauberkeitswahn in der Gesellschaft.
  2. Dieser Sauberkeitswahn schadet oft der natürlichen Umwelt.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке