Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schanzen

[ˈʃant͡sn̩]
По слогам schan|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich schanzen A— укрепляться, возводить укрепления
„Die Soldaten schanzten sich hinter den Wällen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schanzen
Präteritum
schanzte
Partizip II
hat geschanzt
§Значения
возводить укрепления
Einen Schutzwall oder eine Befestigung aus Erde oder Sandsäcken errichten.
Строить защитные сооружения из земли или мешков.
нейтральное
☞ Первоначально военный термин.
  1. Die Soldaten schanzten eine Verteidigungslinie.
    — Солдаты возвели линию обороны.
  2. Sie haben sich mit Sandsäcken geschanzt.
    — Они укрепились с помощью мешков с песком.
Синонимы
befestigen·errichten·ausbauen
закрепиться, устроиться
Sich in eine geschützte Position zurückziehen oder sich festsetzen.
Занять защищенное или удобное положение.
разговорное
  1. Er hat sich in seinem Büro geschanzt.
    — Он засел у себя в кабинете.
  2. Die Demonstranten schanzten sich in der Seitenstraße.
    — Демонстранты закрепились в боковом переулке.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schanze
du schanzt
er/sie/es schanzt
wir schanzen
ihr schanzt
sie/Sie schanzen
Präteritum претеритум
ich schanzte
du schanztest
er/sie/es schanzte
wir schanzten
ihr schanztet
sie/Sie schanzten
Imperativ императив
—
schanze (du)
—
schanzen wir
schanzt (ihr)
schanzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schanze
du schanzest
er/sie/es schanze
wir schanzen
ihr schanzet
sie/Sie schanzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schanzte
du schanztest
er/sie/es schanzte
wir schanzten
ihr schanztet
sie/Sie schanzten
Partizip партицип
schanzend Präsens
geschanzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schanzen
zu schanzen
§Сложные слова
Schanzwerk
фортификационное сооружение
Schanzgraben
окопный ров
§Однокоренные
dieSchanze
редут, укрепление
Schanzwerk
фортификация
§Связанные слова
befestigen·belagern·graben

Сообщить об ошибке