Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

schlafen wie ein Murmeltier

[ˈʃlaːfn̩ viː aɪ̯n ˈmʊʁməlˌtiːɐ̯]
§ Грамматика
noteDeVergleich mit dem Winterschlaf eines Murmeltiers, um einen sehr tiefen und festen Schlaf zu beschreiben.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
спать как убитый
Sehr tief, fest und ohne Unterbrechung schlafen.
Спать очень крепко и глубоко.
разговорное
  1. Nach der langen Wanderung konnte er schlafen wie ein Murmeltier.
    — После долгого похода он спал как убитый.
  2. Ich habe gestern wie ein Murmeltier geschlafen.
    — Вчера я спал как убитый.

Сообщить об ошибке