спать как убитый, спать мертвым сном
Sehr tief, fest und ohne Unterbrechungen schlafen.
Спать очень глубоко и крепко, не просыпаясь.
-
Nach der langen Wanderung konnte er schlafen wie ein Stein.— После долгого похода он спал как убитый.
-
Trotz des Lärms draußen hat sie geschlafen wie ein Stein.— Несмотря на шум на улице, она спала мертвым сном.