Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlammieren

[ʃˈlamɪʁən]

По слогам schlam|mie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schlammieren A— мазать, размазывать чем-либо

„Er schlammert die Wände mit Farbe ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlammieren

Präteritum

schlammierte

Partizip II

hat schlammiert

§Значения

мазать грязью

Etwas mit einer schlammigen oder klebrigen Substanz beschmieren oder bedecken.

Покрывать что-либо грязью или вязкой субстанцией.

нейтральное

Das Kind schlammiert die Wände mit Matsch zu.

— Ребенок мажет стены грязью.
Das kleine Kind schlammiert seine ganze Kleidung mit dem Matsch aus dem Garten.

— Маленький ребенок измазал всю свою одежду грязью из сада.

Синонимы

schmieren·verschmieren·schmieren

халтурить, писать небрежно

Etwas unordentlich, oberflächlich oder nachlässig bearbeiten oder schreiben.

Делать что-либо небрежно, неаккуратно или поверхностно.

разговорное

Warum schlammierst du die Notizen so unordentlich in dein Heft?

— Почему ты так небрежно записываешь заметки в тетрадь?
Bitte schlammiere den Bericht nicht so unordentlich.

— Пожалуйста, не пиши отчет так небрежно.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schlammiere
du	schlammierst
er/sie/es	schlammiert
wir	schlammieren
ihr	schlammiert
sie/Sie	schlammieren

Präteritum претеритум

ich	schlammierte
du	schlammiertest
er/sie/es	schlammierte
wir	schlammierten
ihr	schlammiertet
sie/Sie	schlammierten

Imperativ императив

—
schlammiere	(du)
—
schlammieren	wir
schlammiert	(ihr)
schlammieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlammiere
du	schlammierest
er/sie/es	schlammiere
wir	schlammieren
ihr	schlammieret
sie/Sie	schlammieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schlammierte
du	schlammiertest
er/sie/es	schlammierte
wir	schlammierten
ihr	schlammiertet
sie/Sie	schlammierten

Partizip партицип

schlammierend	Präsens
schlammiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlammieren

zu schlammieren

§Однокоренные

§Связанные слова

schmieren·verstreichen·beschmieren