estrecho, delgado Geringe Breite oder Ausdehnung in einer Dimension. Poca anchura o extensión en una dimensión. нейтральное Das Auto fährt durch eine schmale Straße. Der Pfad ist sehr schmal. Синонимы eng·dünn Антонимы breit·dick
esbelta, delgada Sehr schlank oder dünn gebaut, oft in Bezug auf Personen. Muy delgado o de complexión fina, a menudo en referencia a personas. нейтральное ☞ Puede ser neutro en cuanto a valor o ligeramente peyorativo, dependiendo del contexto. Sie hat eine schmale Figur. Der junge Mann ist recht schmal gebaut. Синонимы gering
escaso, limitado, estrecho Sehr gering oder begrenzt, etwa bei Mengen oder Auswahl. Muy bajo o limitado, por ejemplo en cuanto a cantidades o selección. возвышенное Die Auswahl an Farben war sehr schmal. Er verfügt nur über schmale Mittel.