Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

eng

[ɛŋ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eng
Komparativ
enger
Superlativ
am engsten
§Значения
узкий
Mit geringem Abstand zwischen zwei Seiten oder Oberflächen; nicht weit.
Имеющий малую ширину или малый зазор.
нейтральное
  1. Die Straße ist sehr eng.
    — Улица очень узкая.
  2. Wir müssen durch einen engen Pass fahren.
    — Нам нужно проехать через узкий перевал.
Синонимы
schmal·knapp
Антонимы
weit·locker
тесный, узкий
Zu klein dimensioniert für den Körper oder die Nutzung; einengend.
Слишком малый по размеру (об одежде).
нейтральное
  1. Die Hose ist mir zu eng.
    — Брюки мне слишком тесные.
  2. Er trägt ein enges Hemd.
    — Он носит узкую рубашку.
скудный, ограниченный
Sehr knapp bemessen, insbesondere bei Zeit, Platz oder Ressourcen.
Недостаточный в плане времени или ресурсов.
нейтральное
  1. Unser Zeitplan ist sehr eng.
    — Наш график очень плотный.
  2. Das Budget ist äußerst eng bemessen.
    — Бюджет крайне ограничен.
тесный, близкий
Sehr nahestehend oder intensiv in einer Beziehung oder Verbindung.
Отношения или связи, характеризующиеся близостью.
возвышенное
  1. Sie pflegen eine enge Freundschaft.
    — Они поддерживают тесную дружбу.
  2. Die Zusammenarbeit war sehr eng.
    — Сотрудничество было очень тесным.
§Идиомы
§Сложные слова
engstirnig
узколобый, ограниченный
derEngpass
узкое место, дефицит
§Однокоренные
derEngpass
узкое место
engstirnig
узколобый
dieVerengung
сужение
§Связанные слова
präzise·begrenzt

Сообщить об ошибке