Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

schwarz·färben

[ˈʃvaʁtsˌfɛʁbn̩]

По слогам schwarz|fä|rben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schwarzfärben A— окрашивать что-либо в черный цвет

„Sie möchte ihre Haare schwarzfärben."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

schwarzfärben

Präteritum

färbte schwarz

Partizip II

hat schwarzgefärbt

§Значения

окрашивать в черный цвет

Etwas mit einer schwarzen Substanz oder Farbe bedecken oder färben.

Покрывать что-либо черным цветом или веществом.

нейтральное

Der Künstler schwarzfärbt die Leinwand.

— Художник окрашивает холст в черный цвет.
Sie hat das Holz schwarzgefärbt.

— Она окрасила дерево в черный цвет.

Синонимы

färben·tuschieren

Антонимы

aufhellen·entfärben

красить волосы в черный

Haare künstlich schwarz färben.

Придавать волосам черный цвет с помощью краски.

нейтральное

Ich schwarzfärbe meine Haare.

— Я крашу свои волосы в черный.
Er hat seine Locken schwarzgefärbt.

— Он покрасил свои кудри в черный.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	färbe	schwarz
du	färbst	schwarz
er/sie/es	färbt	schwarz
wir	färben	schwarz
ihr	färbt	schwarz
sie/Sie	färben	schwarz

Präteritum претеритум

ich	färbte	schwarz
du	färbtest	schwarz
er/sie/es	färbte	schwarz
wir	färbten	schwarz
ihr	färbtet	schwarz
sie/Sie	färbten	schwarz

Imperativ императив

—
färbe	(du)	schwarz
—
färben	wir	schwarz
färbt	(ihr)	schwarz
färben	Sie	schwarz

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	färbe	schwarz
du	färbest	schwarz
er/sie/es	färbe	schwarz
wir	färben	schwarz
ihr	färbet	schwarz
sie/Sie	färben	schwarz

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	färbte	schwarz
du	färbetest	schwarz
er/sie/es	färbte	schwarz
wir	färbten	schwarz
ihr	färbetet	schwarz
sie/Sie	färbten	schwarz

Partizip партицип

schwarzfärbend	Präsens
schwarzgefärbt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schwarzfärben

schwarzzufärben

§Сложные слова

Schwarzfärbung

черное окрашивание

Haarschwarzfärber

краситель для волос в черный цвет

§Однокоренные

§Связанные слова

tönen·lackieren·bemalen