schwarzwerden

§Значения

чернеть

Eine dunkle oder schwarze Farbe annehmen.

Становиться черным или приобретать черный цвет.

нейтральное

Die Wolken werden am Horizont langsam schwarz.

— Облака на горизонте медленно чернеют.
Das Fleisch ist durch das Feuer schwarzgeworden.

— Мясо почернело от огня.

Синонимы

работать неофициально

In der Umgangssprache: Illegale oder nicht registrierte Tätigkeiten ausüben (z. B. arbeiten).

Заниматься деятельностью без официальной регистрации или уплаты налогов.

разговорное

☞ Разговорное выражение.

Er ist seit Monaten schwarzgeworden.

— Он уже несколько месяцев работает неофициально.

стать темным (о фото)

In der Fotografie: Ein Bild oder eine Aufnahme wird zu dunkel.

Стать слишком темным при проявке или съемке.

терминологическое

Das Foto ist beim Entwickeln schwarzgeworden.

— Фотография почернела при проявке.

schwarzwerdend	Präsens
schwarzgeworden	Perfekt

schwarz·werden