sich über etwas im Klaren sein

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, dass man eine Sache genau versteht oder die Realität einer Situation vollumfänglich erkennt.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, dass man eine Sache genau versteht oder die Realität einer Situation vollumfänglich erkennt.

tener claro algo, ser plenamente consciente de algo

Etwas genau wissen oder die Tatsachen einer Situation vollkommen verstehen.

Saber algo con exactitud o comprender completamente los hechos de una situación.

нейтральное возвышенное

Ich bin mir über die Konsequenzen im Klaren.

— Soy consciente de las consecuencias.
Wir müssen uns über die Risiken im Klaren sein.

— Debemos ser conscientes de los riesgos.