sich wie gerädert fühlen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Metapher für extreme körperliche Erschöpfung oder Schmerzen, als ob man durch ein Rad gequält worden wäre.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Metapher für extreme körperliche Erschöpfung oder Schmerzen, als ob man durch ein Rad gequält worden wäre.

sentirse agotado / sentirse hecho pedazos

Sich körperlich extrem erschöpft, zerschlagen oder von starken Schmerzen geplagt fühlen.

Sentirse físicamente extremadamente agotado, exhausto o atormentado por dolores intensos.

разговорное

Nach dem Marathon fühlte ich mich wie gerädert.

— Después del maratón, me sentí completamente agotado.
Ich habe kaum geschlafen und fühle mich heute wie gerädert.

— Casi no he dormido y hoy me siento completamente agotado.