fracasar en algo difícil, no poder resolver algo complicado
An einer extrem schwierigen Aufgabe oder einem Problem scheitern, ohne eine Lösung zu finden.
No lograr resolver una tarea o un problema extremadamente difícil, sin encontrar solución alguna.
-
An dieser mathematischen Gleichung hat er sich die Zähne ausgebissen.— Con esa ecuación matemática se quedó atascado.
-
Viele Experten beißen sich an diesem Problem die Zähne aus.— Muchos expertos se devanan los sesos intentando resolver este problema.