Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sigillieren

[zɪgiˈliːʁən]

По слогам si|gil|li|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. sigillieren A— to seal something

„Der Beamte muss das Dokument sigillieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

sigillieren

Präteritum

sigillierte

Partizip II

hat sigilliert

§Значения

to seal

Mit einem Siegel versehen, um die Echtheit oder Unversehrtheit zu garantieren.

To affix a seal to guarantee authenticity.

нейтральное терминологическое

Der Beamte sigillierte das wichtige Dokument.

— The official sealed the important document.
Wir haben die Urkunde gestern sigilliert.

— We sealed the deed yesterday.

Синонимы

versiegeln·besiegeln

Антонимы

entsiegeln

to seal, to hermetically seal

Einen Raum oder einen Gegenstand luftdicht oder wasserdicht verschließen.

To seal a gap or container to make it airtight or watertight.

терминологическое

Der Techniker sigilliert die Fugen im Bad.

— The technician is sealing the joints in the bathroom.
Die Behälter wurden luftdicht sigilliert.

— The containers were sealed airtight.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	sigilliere
du	sigillierst
er/sie/es	sigilliert
wir	sigillieren
ihr	sigilliert
sie/Sie	sigillieren

Präteritum претеритум

ich	sigillierte
du	sigilliertest
er/sie/es	sigillierte
wir	sigillierten
ihr	sigilliertet
sie/Sie	sigillierten

Imperativ императив

—
sigilliere	(du)
—
sigillieren	wir
sigilliert	(ihr)
sigillieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sigilliere
du	sigillierest
er/sie/es	sigilliere
wir	sigillieren
ihr	sigillieret
sie/Sie	sigillieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sigillierte
du	sigilliertest
er/sie/es	sigillierte
wir	sigillierten
ihr	sigilliertet
sie/Sie	sigillierten

Partizip партицип

sigillierend	Präsens
sigilliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sigillieren

zu sigillieren

§Сложные слова

Sigillierung

sealing

§Однокоренные

dasSiegel

seal

Sigille

sigillium, seal

sigillär

sealed

§Связанные слова

markieren·beglaubigen·vermitteln