акцентированный на чувственности, чувственный
Den Fokus oder Schwerpunkt auf die Sinneswahrnehmungen oder die Sinnlichkeit legend.
С акцентом на чувственное восприятие или чувственность.
-
Die Musik war sehr sinnlichkeitsbetont gestaltet.— Музыка была создана с сильным акцентом на чувственность.
-
Er bevorzugt eine sinnlichkeitsbetonte Ästhetik in der Kunst.— Он предпочитает чувственную эстетику в искусстве.
-
Diese Darstellung wirkt extrem sinnlichkeitsbetont.— Это изображение кажется крайне акцентированным на чувственности.