pour l’instant, tout va bien
Drückt aus, dass ein Prozess oder eine Situation bis zum jetzigen Zeitpunkt zufriedenstellend verlaufen ist.
Indique qu’un processus ou une situation s’est déroulé de manière satisfaisante jusqu’à présent.
-
Die Vorbereitungen laufen, so weit, so gut.— Les préparatifs se déroulent bien, pour l’instant.
-
Wir haben die erste Phase abgeschlossen: so weit, so gut.— Nous avons achevé la première phase : pour l’instant, tout se passe bien.