за умови, якщо
Drückt eine Bedingung oder Voraussetzung aus; synonym zu 'wenn' oder 'falls', aber formeller.
Виражає умову або передумову; синонім до «якщо» або «у разі, якщо», але більш формальний.
-
Wir können morgen wandern gehen, sofern das Wetter gut bleibt.— Ми можемо завтра піти в похід, якщо погода залишатиметься гарною.
-
Sofern keine Einwände bestehen, beginnen wir jetzt.— Якщо немає заперечень, почнемо зараз.