Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

spitzen

[ˈʃpɪtsn̩]
По слогам spit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas spitzen A— aiguiser quelque chose.
„Er spitzt den Bleistift."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spitzen
Präteritum
spitzte
Partizip II
hat gespitzt
§Значения
affûter, pointer
Etwas mit einer scharfen Kante oder einer Spitze versehen oder zu einer Spitze schleifen.
Rendre quelque chose doté d’un bord tranchant ou d’une pointe, ou le tailler en pointe.
нейтральное
  1. Er spitzt den Bleistift mit einem Messer.
  2. Die Köpfe der Pfeile wurden gespitzt.
Синонимы
schärfen·anspitzen
exceller, faire à la perfection
Etwas sehr gut, hervorragend oder exzellent machen oder ausführen.
Faire ou exécuter quelque chose très bien, de manière excellente ou remarquable.
разговорное
☞ Est souvent utilisé comme adjectif « spitze » ou dans le sens de « quelque chose spitzen ».
  1. Das hat er wirklich gespitzt!
denteler, orner de dentelle
In der Textilherstellung: Stoffe oder Kleidung mit Spitzen besetzen.
Dans la fabrication textile : orner des tissus ou des vêtements de dentelle.
терминологическое
  1. Die Näherin spitzt das Kleid.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spitze
du spitzt
er/sie/es spitzt
wir spitzen
ihr spitzt
sie/Sie spitzen
Präteritum претеритум
ich spitzte
du spitztest
er/sie/es spitzte
wir spitzten
ihr spitztet
sie/Sie spitzten
Imperativ императив
—
spitze (du)
—
spitzen wir
spitzt (ihr)
spitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spitze
du spitzet
er/sie/es spitze
wir spitzen
ihr spitzet
sie/Sie spitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spitzte
du spitztest
er/sie/es spitzte
wir spitzten
ihr spitztet
sie/Sie spitzten
Partizip партицип
spitzend Präsens
gespitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spitzen
zu spitzen
§Идиомы
§Однокоренные
spitz
pointu, tranchant
dieSpitze
pointe, extrémité
spitzig
caustique, mordant, sarcastique
§Связанные слова
schleifen·schärfen·verstärken

Сообщить об ошибке