Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spleißen

[ˈʃplaɪ̯sn̩]
По слогам splei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas spleißen A— сплетать/соединять что-либо с чем-либо
„Der Handwerker spleißt die zwei Kabel miteinander."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spleißen
Präteritum
spleißte
Partizip II
hat gespleißt
§Значения
сплетать, сращивать (канаты)
Zwei oder mehr Enden von Seilen, Strängen oder Drähten miteinander verbinden.
Соединять концы канатов, веревок или проводов путем переплетения.
нейтральное терминологическое
  1. Der Seemann spleißt die zwei Taue zusammen.
    — Матрос сплетает два каната вместе.
  2. Sie hat das Ende des Drahtes fachgerecht gespleißt.
    — Она профессионально сплела конец проволоки.
Синонимы
verbinden·verknüpfen·zusammenfügen
соединять, связывать
Zwei Teile oder Schichten fest miteinander verbinden oder verknüpfen.
Прочно соединять две части или слоя.
нейтральное возвышенное
  1. Die neuen Schichten spleißen sich mit den alten.
    — Новые слои соединяются со старыми.
  2. Man kann die beiden Konzepte nicht einfach spleißen.
    — Нельзя просто так соединить эти две концепции.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spleiße
du spleißt
er/sie/es spleißt
wir spleißen
ihr spleißt
sie/Sie spleißen
Präteritum претеритум
ich spleißte
du spleißtest
er/sie/es spleißte
wir spleißten
ihr spleißtet
sie/Sie spleißten
Imperativ императив
—
spleiß(e) (du)
—
spleißen wir
spleißt (ihr)
spleißen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spleiße
du spleißest
er/sie/es spleiße
wir spleißen
ihr spleißet
sie/Sie spleißen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spleißte
du spleißtest
er/sie/es spleißte
wir spleißten
ihr spleißtet
sie/Sie spleißten
Partizip партицип
spleißend Präsens
gespleißt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spleißen
zu spleißen
§Сложные слова
Spleißstelle
место соединения/сплетения
Spleißverbindung
соединение путем сплетения
§Однокоренные
Spleiß
сплетение/стык
§Связанные слова
verknüpfen·verbinden·verweben

Сообщить об ошибке