Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spänen

[ˈʃpɛːnən]
По слогам spä|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abspänen A— coś odspinać
„Der Handwerker spannt das Holz ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spänen
Präteritum
spänte
Partizip II
hat gespänt
§Значения
odłupywać, strugać
Material durch mechanische Einwirkung in Form von kleinen Stücken oder Spänen entfernen.
Usuwanie materiału poprzez działanie mechaniczne w postaci małych kawałków lub wiórów.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście rzemieślniczym.
  1. Der Handwerker spänt vorsichtig das harte Holz.
    — Rzemieślnik ostrożnie rozłupuje twarde drewno.
  2. Der Schreiner spänt das alte Holz mit einem scharfen Messer.
    — Stolarz obdziera stare drewno ostrym nożem.
Синонимы
Антонимы
skrobywać, obróbka skrobowa
Etwas mit einem Werkzeug bearbeiten, wobei Material abgetragen wird.
Przetwarzać coś za pomocą narzędzia, przy czym usuwany jest materiał.
терминологическое
☞ Odnosi się do procesu skrawania obrabianego przedmiotu.
  1. Der Handwerker spänt das Holz vorsichtig mit einem scharfen Messer.
    — Rzemieślnik ostrożnie obłupuje drewno ostrym nożem.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich späne
du spänst
er/sie/es spänt
wir spänen
ihr spänt
sie/Sie spänen
Präteritum претеритум
ich spänte
du späntest
er/sie/es spänte
wir spänten
ihr späntet
sie/Sie spänten
Imperativ императив
späne (du)
spänen wir
spänt (ihr)
spänen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich späne
du spänest
er/sie/es späne
wir spänen
ihr spänet
sie/Sie spänen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spänte
du späntest
er/sie/es spänte
wir spänten
ihr späntet
sie/Sie spänten
Partizip партицип
spänend Präsens
gespänt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spänen
zu spänen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке