Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spänen

[ˈʃpɛːnən]
По слогам spä|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abspänen A— щось зняти/здерти
„Der Handwerker spannt das Holz ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spänen
Präteritum
spänte
Partizip II
hat gespänt
§Значения
стружити, зчищати
Material durch mechanische Einwirkung in Form von kleinen Stücken oder Spänen entfernen.
Видаляти матеріал під дією механічних сил у вигляді дрібних шматочків або стружки.
нейтральное
☞ Часто вживається у ремісничому контексті.
  1. Der Handwerker spänt vorsichtig das harte Holz.
    — Ремісник обережно розпилює тверду деревину.
  2. Der Schreiner spänt das alte Holz mit einem scharfen Messer.
    — Столяр зрізає старе деревину гострим ножем.
Синонимы
Антонимы
стругати, знімати стружку
Etwas mit einem Werkzeug bearbeiten, wobei Material abgetragen wird.
Обробляти щось інструментом, при цьому знімається матеріал.
терминологическое
☞ Стосується процесу різання заготовки.
  1. Der Handwerker spänt das Holz vorsichtig mit einem scharfen Messer.
    — Ремісник обережно знімає стружку з деревини гострим ножем.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich späne
du spänst
er/sie/es spänt
wir spänen
ihr spänt
sie/Sie spänen
Präteritum претеритум
ich spänte
du späntest
er/sie/es spänte
wir spänten
ihr späntet
sie/Sie spänten
Imperativ императив
späne (du)
spänen wir
spänt (ihr)
spänen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich späne
du spänest
er/sie/es späne
wir spänen
ihr spänet
sie/Sie spänen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spänte
du späntest
er/sie/es spänte
wir spänten
ihr späntet
sie/Sie spänten
Partizip партицип
spänend Präsens
gespänt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spänen
zu spänen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке