Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

stadtplanen

[ˈʃtatˌplaːnən]

По слогам stadt|pla|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. stadtplanen A— планировать городскую среду

„Die Experten müssen die Region nachhaltig stadtplanen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stadtplanen

Präteritum

stadtplante

Partizip II

hat stadtgeplant

§Значения

планировать город

Die Entwicklung, Struktur und Gestaltung einer Stadt konzipieren und planen.

Заниматься концепцией и планированием развития города.

нейтральное терминологическое

Experten stadtplanen die Metropolen der Zukunft.

— Эксперты планируют мегаполисы будущего.
Die Regierung hat die Region neu stadtgeplant.

— Правительство заново спланировало регион.

Синонимы

gestalten·entwerfen

проектировать городскую среду

Die räumliche Anordnung von Gebäuden und Infrastrukturen in einem urbanen Kontext entwerfen.

Проектировать расположение зданий и инфраструктуры в городе.

терминологическое

Architekten stadtplanen moderne Wohnviertel.

— Архитекторы проектируют современные жилые кварталы.
Wir haben das Zentrum effizient stadtgeplant.

— Мы эффективно спроектировали центр.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stadtplane
du	stadtplanst
er/sie/es	stadtplant
wir	stadtplanen
ihr	stadtplant
sie/Sie	stadtplanen

Präteritum претеритум

ich	stadtplante
du	stadtplantest
er/sie/es	stadtplante
wir	stadtplanten
ihr	stadtplantet
sie/Sie	stadtplanten

Imperativ императив

—
stadtplane	(du)
—
stadtplanen	wir
stadtplant	(ihr)
stadtplanen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stadtplane
du	stadtplanest
er/sie/es	stadtplane
wir	stadtplanen
ihr	stadtplanet
sie/Sie	stadtplanen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stadtplante
du	stadtplantes
er/sie/es	stadtplante
wir	stadtplanten
ihr	stadtplanet
sie/Sie	stadtplanten

Partizip партицип

stadtplanend	Präsens
stadtgeplant	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stadtplanen

zu stadtplanen

§Сложные слова

Stadtplaner

градостроитель

Stadtplanung

городское планирование

Stadtplanungsamt

управление городского планирования

§Однокоренные

§Связанные слова

architektonisch·konstruieren·urbanisieren