Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

statt·geben

[ˈʃtatˌɡeːbn̩]
По слогам statt|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas stattgeben D— удовлетворять кому-либо (просьбе, ходатайству)
„Der Richter gab dem Angeklagten seinem Antrag statt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
stattgeben
Präteritum
gab statt
Partizip II
hat stattgegeben
§Значения
удовлетворить (запрос, просьбу)
Einem Antrag, einer Bitte oder einem Gesuch offiziell stattgeben und es gewähren.
Официально принять решение в пользу поданного заявления или просьбы.
официальное терминологическое
☞ Используется в юридическом или официальном контексте.
  1. Das Gericht konnte dem Antrag der Verteidigung nicht stattgeben.
    — Суд не смог удовлетворить ходатайство защиты.
  2. Die Behörde hat dem Gesuch um Erlaubnis schließlich stattgegeben.
    — Ведомство в итоге удовлетворило запрос на получение разрешения.
  3. Warum wurde meinem Antrag nicht stattgegeben?
    — Почему моему заявлению не удовлетворили?
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gebe statt
du gibst statt
er/sie/es gibt statt
wir geben statt
ihr gebt statt
sie/Sie geben statt
Präteritum претеритум
ich gab statt
du gabst statt
er/sie/es gab statt
wir gaben statt
ihr gabt statt
sie/Sie gaben statt
Imperativ императив
gib (du) statt
geben wir statt
gebt (ihr) statt
geben Sie statt
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebe statt
du gibest statt
er/sie/es gebe statt
wir geben statt
ihr gebet statt
sie/Sie geben statt
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gäbe statt
du gäbest statt
er/sie/es gäbe statt
wir gäben statt
ihr gäbet statt
sie/Sie gäben statt
Partizip партицип
stattgebend Präsens
stattgegeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
stattgeben
stattzugeben
§Однокоренные
statt
вместо
§Связанные слова

Сообщить об ошибке