Steigerung — Wörterbuch

§Значения

увеличение, рост, усиление

Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem etwas mehr, höher oder intensiver wird.

Процесс или результат того, что что-то становится больше или интенсивнее.

нейтральное

Eine Steigerung der Effizienz ist notwendig.

— Необходимо увеличение эффективности.
Wir beobachten eine stetige Steigerung der Nachfrage.

— Мы наблюдаем постоянный рост спроса.

Синонимы

степень сравнения

In der Grammatik: Die Veränderung der Form eines Adjektivs oder Adverbs (Komparativ und Superlativ).

Грамматический термин: изменение формы прилагательного или наречия.

терминологическое

Die Steigerung der Adjektive folgt festen Regeln.

— Степени сравнения прилагательных следуют строгим правилам.
Er lernte die Steigerung von 'gut' und 'viel'.

— Он выучил степени сравнения слов 'gut' и 'viel'.

Синонимы

повышение (цены)

Eine Erhöhung von Preisen, Gebühren oder anderen Werten.

Повышение стоимости, тарифов или других показателей.

нейтральное

Die Steigerung der Preise belastet die Kunden.

— Повышение цен обременяет клиентов.
Eine Steigerung der Gebühren wurde angekündigt.

— Было объявлено о повышении сборов.