Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stolzieren

[ʃtɔlˈtsiːʁən]
По слогам stol|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
stolzieren N— шествовать, важно расхаживать
„Die jungen Leute stolzierten durch die Fußgängerzone."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stolzieren
Präteritum
stolzierte
Partizip II
ist stolziert
§Значения
шествовать, прогуливаться
Selbstbewusst, oft etwas prahlerisch oder demonstrativ, langsam umhergehen.
Уверенно и неспешно прогуливаться, демонстрируя себя.
возвышенное
  1. Der junge Adlige stolzierte durch den Park.
    — Молодой аристократ шествовал по парку.
  2. Sie stolzieren oft mit ihrem neuen Wagen durch die Stadt.
    — Они часто прогуливаются по городу на своей новой машине.
Синонимы
schlendern·flanieren·spazieren
щеголять, вышагивать
Sich in einer prachtvollen oder auffälligen Weise bewegen, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Двигаться величественно или вызывающе, чтобы привлечь внимание.
возвышенное
  1. Er stolzierte in seinem neuen Anzug durch die Menge.
    — Он щеголял в своем новом костюме в толпе.
  2. Die Pfauen stolzieren im Garten herum.
    — Павлины вышагивают в саду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stolziere
du stolzierst
er/sie/es stolziert
wir stolzieren
ihr stolziert
sie/Sie stolzieren
Präteritum претеритум
ich stolzierte
du stolziertest
er/sie/es stolzierte
wir stolzierten
ihr stolziertet
sie/Sie stolzierten
Imperativ императив
—
stolziere (du)
—
stolzieren wir
stolziert (ihr)
stolzieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stolziere
du stolzierest
er/sie/es stolziere
wir stolzieren
ihr stolzieret
sie/Sie stolzieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stolzierte
du stolziertest
er/sie/es stolzierte
wir stolzierten
ihr stolziertet
sie/Sie stolzierten
Partizip партицип
stolzierend Präsens
stolziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
stolzieren
zu stolzieren
§Однокоренные
derStolz
гордость
stolz
гордый
§Связанные слова
laufen·wandeln·marschieren

Сообщить об ошибке