apuntar a, esforzarse por
Sich in einer Weise verhalten, die darauf abzielt, eine bestimmte Wirkung oder einen Eindruck zu erzielen.
Comportarse de una manera cuyo objetivo es lograr un efecto o impresión determinados.
☞ Se utiliza a menudo en el sentido de ‘intentar algo’ o ‘apuntar a algo’.
-
Er strabierte auf die Gunst der Kritiker.
-
Die neue Kampagne strabiert auf schnellen Erfolg.