straight — WBuch

§Значения

пряме (про волосся)

(besonders von Haaren) glatt und ohne Wellen herabfallend.

(особливо про волосся) гладко і без хвиль спадаюче вниз.

нейтральное

Nach dem Glätten fallen ihre Haare ganz straight herunter.

— Після вирівнювання її волосся стає абсолютно прямим.
Er mag seine Haare lieber straight als lockig.

— Йому більше подобаються пряме волосся, а не кучеряве.

Синонимы

Антонимы

прямий, без зволікань

Direkt, ohne Umwege oder Ablenkungen.

Прямо, без обхідних шляхів чи відволікань.

нейтральное

Wir müssen einen straight Weg zum Ziel finden.

— Ми повинні знайти прямий шлях до мети.
Wir haben einen straight Weg zum Bahnhof gefunden.

— Ми знайшли пряму дорогу до вокзалу.

Синонимы

Антонимы

простий, чесний

Ehrlich, aufrichtig oder ohne versteckte Absichten.

Чесно, щиро або без прихованих намірів.

возвышенное

Ich schätze ihn, weil er immer eine straight Antwort gibt.

— Я ціную його за те, що він завжди дає пряму відповідь.
Ich brauche eine straight Antwort auf meine Frage.

— Мені потрібна чітка відповідь на моє запитання.