Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

symphonisieren

[zymfoˈniːziːʁən]
По слогам sym|pho|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etw. (Dativ) symphonisieren D— сочетаться с чем-либо (в симфоническом стиле)
„Der Komponist versucht, mit den Klängen der Natur zu symphonisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
symphonisieren
Präteritum
symphonisierte
Partizip II
hat symphonisiert
§Значения
гармонировать, созвучать
In einer harmonischen, symphonischen Weise zusammenwirken oder verschmelzen.
Совместно и гармонично взаимодействовать.
возвышенное
  1. Die verschiedenen Instrumente symphonisieren perfekt.
    — Различные инструменты идеально гармонируют.
  2. Licht und Schatten symphonisieren in diesem Gemälde.
    — Свет и тень созвучны в этой картине.
  3. Die Melodie symphonisiert harmonisch mit dem Klang der Streicher.
    — Мелодия гармонично созвучна со звучанием струнных.
Синонимы
создавать симфонию, симфонизировать
Etwas in der Form einer Sinfonie gestalten oder vertonen.
Оформлять произведение в симфонической форме.
терминологическое
  1. Der Komponist symphonisierte die Melodie.
    — Композитор превратил мелодию в симфонию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich symphonisiere
du symphonisierst
er/sie/es symphonisiert
wir symphonisieren
ihr symphonisiert
sie/Sie symphonisieren
Präteritum претеритум
ich symphonisierte
du symphonisiertest
er/sie/es symphonisierte
wir symphonisierten
ihr symphonisiertet
sie/Sie symphonisierten
Imperativ императив
symphonisiere (du)
symphonisieren wir
symphonisiert (ihr)
symphonisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich symphonisiere
du symphonisierest
er/sie/es symphonisiere
wir symphonisieren
ihr symphonisieret
sie/Sie symphonisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich symphonisierte
du symphonisiertest
er/sie/es symphonisierte
wir symphonisierten
ihr symphonisiertet
sie/Sie symphonisierten
Partizip партицип
symphonisierend Präsens
symphonisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
symphonisieren
zu symphonisieren
§Однокоренные
dieSymphonie
симфония
symphonisch
симфонический
Symphoniker
симфонист
Symphonist
симфонист
§Связанные слова

Сообщить об ошибке