Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

täuschen

[ˈtɔʏʃn̩]
По слогам täu|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden täuschen A— tromper quelqu’un.
„Er hat seine Mitmenschen jahrelang getäuscht."
jemanden in etwas täuschen A— tromper quelqu’un en lui faisant croire quelque chose.
„Sie täuschten ihn in seinem Glauben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
täuschen
Präteritum
täuschte
Partizip II
hat getäuscht
§Значения
tromper, duper
Jemanden durch Unwahrheiten oder List auf eine falsche Idee bringen.
Faire croire à quelqu’un une idée fausse au moyen de mensonges ou de ruses.
нейтральное
  1. Er hat seine Kunden vorsätzlich getäuscht.
  2. Die Diebe täuschten die Wache mit einer Maske.
Синонимы
betrügen·irren
induire en erreur, donner une fausse impression
Einen falschen Eindruck erwecken oder eine falsche Wahrnehmung hervorrufen.
Donner une fausse impression ou susciter une mauvaise perception.
нейтральное
☞ Souvent utilisé de manière réflexive (sich täuschen).
  1. Das schöne Foto täuscht über den Zustand des Hauses.
  2. Sein Lächeln täuscht seine Traurigkeit.
Антонимы
aufklären·belehren
se tromper, avoir tort
Sich irren oder eine falsche Schlussfolgerung ziehen.
Se tromper ou tirer une conclusion erronée.
нейтральное
☞ Réflexif : se tromper sur quelque chose.
  1. Ich habe mich in seiner Absicht getäuscht.
  2. Wir haben uns bei der Berechnung getäuscht.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich täusche
du täuschst
er/sie/es täuscht
wir täuschen
ihr täuscht
sie/Sie täuschen
Präteritum претеритум
ich täuschte
du täuschtest
er/sie/es täuschte
wir täuschten
ihr täuschtet
sie/Sie täuschten
Imperativ императив
—
täusche (du)
—
täuschen wir
täuscht (ihr)
täuschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich täusche
du täuschest
er/sie/es täusche
wir täuschen
ihr täuschet
sie/Sie täuschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täuschte
du täuschtest
er/sie/es täuschte
wir täuschten
ihr täuschtet
sie/Sie täuschten
Partizip партицип
täuschend Präsens
getäuscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
täuschen
zu täuschen
§Идиомы
§Связанные слова
betrügen·manipulieren·verwirren

Сообщить об ошибке